Translate 翻訳

3/08/2012

Ski Apache--New Mexico写真紹介

Ski Apache--New Mexico写真紹介


 エルパソ、テキサスへいってはじめてスキーを学んだというと、テキサスをよく知っている人は、へんだなあ、テキサスにスキー場などなかったはずだと思うはずです。そのとおりで、テキサスにはスキー場はありません。幸い、エルパソから2時間のドライブでRuidoso という Mescarero Indian の保護地域があり、そこにそびえる3660メートルのSierra Blanca Peak はその保護地域に属し、その横にそびえる3500メートルほどのLook out Mountain から2900メートルのスキー・ベースまで、スキー場ができていて、結構楽しめるのです。

 わたしははじめて大自然の中でのスキーの楽しさ、すばらしさを知り、またスキーというもののおそろしさもしりました。わたしは従って、一日のクラスに入って、Basicを覚え、徐々にレベルをあげて、なんとかBlueの中級まですべれるようになりましたが、やはり年を取って体力が無く、スキーは子供のころから親しんでおかなければ大変だと思いました。それでも、本当にすばらしい思いをしました。カメラをもってスキーをしていたので、そのときの写真を紹介します。今では、これを見るとすぐに当時の光景が浮かび出る貴重な記録です。

 エルパソからRuidosoまで2時間、そしてスキー場Ski Apache まで30分ほど。New Mexico のSki Apache はIndian の重要な職場です。先にあげた全米のスキーに関する本では、New Mexicoでは Taos しかあがっていませんが、まあ、わたしの感想ではここもすばらしかったと思っています。

村田茂太郎 2012年3月8日




























村田茂太郎 2012年3月8日

No comments:

Post a Comment