Translate 翻訳

4/24/2018

SFV Bonsai Club 盆栽クラブ 2018年4月22日 月例会 報告

SFV Bonsai Club 盆栽クラブ 2018年4月22日 月例会 報告

 今年の例会は、いつも、12-13人ほどのメンバーが参加して、皆それぞれ楽しく過ごし、SFV Bonsai Clubの健在ぶりを示しているようで、私は喜ばしく思っています。今日も同じような数の集まりで、皆気持ちよくお付き合いができ、月一回のこの会合はメンバーの精神衛生上プラスの効果を発揮していると私は信じています。私自身に関しては、まさに貴重な会合で、ストレス解消の最上の特効薬と思えます。


 今日は良い天気で、おまけにチーフ宅のタチアオイ Hollyhockが見事に咲き誇り、それを見るとメンバーの皆さん、自分も育てたいと思うに違いないと思って、私は苗を準備し、小さなプラスチックのコップに育てたのを20ケ近く準備して今日の集いに参加しました。

 みなさん、やはり見事なタチアオイに関心を持たれ、喜んで引き取っていただけました。

 今日は私は先生方に助けていただこうとたくさんのPlant Potsを持参し、もしかして、この6月の盆栽ショーに展示できるかなと期待していましたが、どうやら今年は無理そう。

 会長からは先週のGlendale Cityでの日本庭園、さくら祭りは大成功で2千人に上る参加者があったとか。とくに盆栽の展示は人気があったとかで、盆栽クラブに入りたいような意向を示した人もあったとか。破壊を目的で入る人は拒絶しますが、好意的にまじめに盆栽技術を身に着けたい人は、いつでもWelcomeの方針です。


 今年はショー準備の件でいろいろ諸掛りがつもり、今年のショーのセールスに関しては、去年の20%でなくて、30%の寄付をお願いすることになると私のほうからTreasurerとしてお伝えしました。去年は、セールス用ではない私の自分の盆栽まで売れて、50ドル以上寄付できましたが、今年は、私は売れる盆栽などひとつもないので、Cash 50ドルを寄付するつもりです。Treasurerとして盆栽クラブの財布の中身がわかっているので、今年の出費をカバーするには沢山売るか、寄付するかしかないというのが私自身の判断ですが、これは私自身についての話で、みなさんに強制できることではありません。

(今年の盆栽セールの売り上げ分から30%会に寄付してもらうつもりだと例会で私の意見を述べましたが、よく考えて、やはり20%が限度だと悟りました。去年は大先生から20%で150ドル以上の寄付をしていただいたことになり、本来なら会から先生にお礼をしなければならないほうなのに、あつかましく今年は30%などというのはひどい話だと気が付きました。今年はいろいろ予期せぬ出費が重なり、Treasurerとしてあわててすべてをカバーしようと思ったわけですが、来年からは経費は節減できるわけで、今年一挙に出費分をカバーする必要はないと判断しました。メンバーのセールスによる寄付は去年同様20%で充分だと思います。来月の例会で、その旨確認するつもりです。 ムラタ 2018年4月28日 追加コメント)。


 お盆まつり、盆栽ショーもいよいよあと二ヶ月に迫りました。今から準備では遅いので、私は来年に向けて頑張るつもりです。

来月の例会、第3日曜日 5月20日、メモリアル・デーのため、第3日曜。要注意。
6月 第3日曜日17日。各自の展示盆栽の仕上げなど。セールス盆栽の確認。

盆栽ショー関係
6月21日 木曜日 JACC 会場 5時集合 会場設営。
6月22日 金曜日 JACC 会場 6時集合 展示盆栽と販売盆栽の持ち込み。

6月23日 土曜日 Obon Festival当日 盆栽ショー第一日目 4時ごろ

6月24日 日曜日 盆栽ショー第二日目 4時ごろ
6月25日 月曜日 会場 掃除 5時ごろ

7月例会 第4日曜日 7月22日
JACC ガーデンの松の剪定は8月実行予定。

ということになります。



村田茂太郎 2018年4月22日 日曜日 / 4月28日 追加。



タチアオイ Hollyhock

タチアオイの苗  去年は種をメンバーに配布しましたが、苗の方がいいだろうと準備していたもの。


















4/23/2018

ブログ表紙写真 その322回目 Big Lake National Recreation Area, Arizona、USA

ブログ表紙写真 その322回目 Big Lake  National Recreation Area, Arizona、USA

 アリゾナの Big Lake 周辺は私が最も好んだ地域・自然の一つだ。

 なだらかな丘の間に湖が点在する気持ちの良い空間で、ここが海抜2700メートルほどの地点だとは信じられないくらいである。

 私はエルパソからのこのBig Lake周辺へのScenic Driveを何度も楽しんだものであった。

 Big Lake Area は Arizona の Show Low/Pinetop と Springerville とAlpineを結ぶ三角形の真ん中を占める部分に位置し、どちらかというとNew Mexicoよりで、私はもちろん El Paso, Texas を出発してNew Mexico経由でアリゾナに入るのが好きで、特にSilver City, Glenwood, Luna、Alpine 経由で向かう場合と Socorro, MagdalenaからSpringerville経由で向かう場合とどちらも好きであった。Magdalena経由の場合は有名なRadio Telescope - Very Large Array の間を通り抜ける形でアリゾナに入っていったものであった。

 ともかく息抜き、ストレス発散に最適の大自然をエンジョイすることができた。Sentimental Journeyを実行するときには必ず訪問するつもりの、思い出多い空間であった。




村田茂太郎  2018年4月22日

Arizona Big Lake

Big Lake Backの山波はWhite Mountains Rangeと主峰Mount Baldy
湖面が約2800メートル、最高峰は約3500メートル















4/15/2018

ブログ表紙写真 その321回目 Saguaro National Park, Arizona、USA

ブログ表紙写真 その321回目 Saguaro National Park, Arizona、USA

 Saguaro National ParkはTucson Cityツーソンを挟むようにして西と東に存在し、西はOpenな感じで無料、東はゲートのあるParkで有料であった。2005年の話。今もそうだと思う。



 西には近くに有名なDesert Museumもあり、そして昔、西部劇映画がはやったころ、ここのOld Tucsonで映画のセットがつくられてSaguaro Cactusを取り入れて、まさにアリゾナらしい景観をつくていたようである。今はこのセットも小規模ながらUniversal StudioをまねてGun Fightのシーンの実演をしたりして見物客を楽しませてくれる。馬にも乗れ、わたしも一度、同僚たちとTucsonを訪問した時に乗馬も体験できた。Saguaro National Park Eastでは自分の馬に乗った一行を見る機会もあった。

 National Parkとはいえ、Tucson Cityのすぐ近くにあるので、Tucson訪問時にはほとんど必ず、この西のParkをドライブしたものであった。Tucson Cityのセンターを出るとすぐにSaguaroの点在するドライブに入り、コヨーテが徘徊しているのを見たこともあった。それなりにScenicなドライブで丁度、Tucson Mountainsを一周するような形でScenic Driveを何度も楽しんだものであった。

 Southwestアメリカ南西部というと、まずSaguaro National Parkを思い出す始末である。

 アメリカ USA には4つのDesert砂漠があり、Saguaro Cactusは Sonoran DesertのIndicator Plant 標示植物として有名で、このサボテンが生えていればSonoran Desertだということ。Chihuahuan DesertはLechuguilla、Mojave DesertはJoshua tree, Great Basin Desert は? (sagebrush?)



村田茂太郎 2018年4月15日

Saguaro Cactus、 West  の Tucson Mountains近くのSaguaro これは サワーロと発音しているように私には聞こえる。


Saguaro Cactus の開花期にめぐり合わせた。ラッキー!




Saguaro はシルエットで撮るのがよく似合う




残照のなかのSaguaroはVery Nice!



これはSaguaro National ParkのEast side





Saguaro National Park East の 入口