Translate 翻訳

9/18/2012

UCLA Botanical Garden -California 写真紹介

UCLA Botanical Garden -California 写真紹介

 女房がUCLA大学病院を利用するようになって頻繁にUCLA Westwood Campusを訪れるようになり、待っている間に、ひとりでまたは犬HanaとDental Buildingの前にあり、Le Contと東側の道路のコーナーにあるMildred Mathias Botanical Gardenを訪れるのが楽しみなりました。

 大学のCampusの構内にこのような立派なGardenがあるのは素晴らしいと思います。

 普通はこの3-4倍の広さのところにBotanical Gardenが展開していれば、もっともっと素晴らしいと思いますが、なにしろ沢山の植物が密生したような状態であるので、中を散策するのは楽しいけれど、いつももう少しスペースがほしいなあと思います。

 ユーカリ類や樫の木のような大木もあれば、いつも何かの花を咲かせている草木類、バナナや椰子のたぐい、シダ類と沢山の植物がみなIDタグをつけて植わっているので、おおいに勉強になり、本当にここを訪問するのは愉しみです。竹林のような竹を集めて植えてあるところが何箇所かあり、ベンチもおいてあるので、若者たちが例によって、竹に名前など彫りつけたアトを沢山見かけます。どこの国でも同じだなあと思いました。白樺、Aspenの類もよく、そういういたずらをされるようです。

 岩にまでInscriptしたくなるのが人間の習性のようで、New Mexico にある El Morro National Monumentは1600年以前からのInscriptionで有名で、ある意味では、それ以上あらされることから保護するために、National Monumentとして1908年成立したといわれたりしています。ここは、平原の中に突き出た岩の塊〔岩山)、壁に名前を刻み込んでいます。

 Gardenには水の流れもしつらえてあり、細長い池ができていて、水は土の色でにごっていますが、沢山の亀や鯉がいます。亀は時々陸に上がって日向ぼっこをしています。

 またサボテン類を集めた区域が奥にあり、珍しいサボテン類をみることができます。
温室もあるようですが、わたしはいつもHanaと一緒なので、中に入って調べたことはありません。しかし本当に、サイズのわりには膨大な各種の植物を集めた、植物分類学の基礎勉強にかっこうのGardenだと思います。

 Garden内のTralには、ところどころ休憩用ベンチが用意されていて、わたしもHanaと休んでくつろぎます。

 そんなに混んでいるわけではありませんが、楽しんで散策している人や健康管理をかねてTrailを何度も歩き回っている人たちもいます。少し、のぼりとくだりがあるので、本当にすばらしいTrailといえます。

 入り口は外の通りに面したところから2箇所、構内からは3箇所ほどあって、Freeなので、気分に応じて散歩を楽しめます。大学構内にこういう立派な庭園があるというのは本当にすばらしく、すごいと思います。ガイドつきの庭園内ツアーも定期的に実施されている様子で、一度参加したいものだと思いますが、今はいろいろな事情でそれは出来そうにないのが残念です。このWestwood周辺に住んでいれば簡単に実行できたのですが。

村田茂太郎 2012年9月18日





























































 


2 comments:

  1. You have discovered so many interesting and beautiful places in Los Angeles! You are truly an expert on the "hidden L.A."

    Thanks and best wishes from Vladivostok.

    From Yuri

    ReplyDelete
  2. Dear Yuri-san of Vladivostok

    Thank you for your comment.
    I am gald to know people oversea can look at and enjoy sceneries of America and Los Angeles etc... from my blog site.

    I am trying to introduce various places I visited by my poor photo shots.
    Now I use Digital Camera since 2005, it is comparatively easy and shot is clearer. Before 2005, I scaned the pictures from prints, spending so much time. Some of the photos I want is now in the storage and hard to find. I traveled a lot when I stayed in El Paso, Texas. Now gasoline is so expensive, I hesitate to go out without scheduling where to visit. So, now, no new trip or new photos except our pets-dogs & cat.

    Los Angeles is a nice place to live or visit. Heavy traffic is a nightmare but weather is truly nice. And in spite of being big city, wild life is abundant.

    Vladivostok is just a neighbor town from Japan. I finished reading on our Meiji era's military hero Takeo Hirose, who loved Russian lady and Russian friends but killed in the war between Russia and Japan around year 1905. He read "War & Peace" in Russian while staying in Russia 5-6 years around year 1899. (I read in Japanese translation when I was very young.) He traveled from Sankt Peterburg to Vladivostok by horse and sled successfully. Just message from Vladivostok reminds me of this hero's Russian journey.

    Anyway, thank you for your comment. Stay healthy and enjoy your life.

    S. Murata 09/22/2012 8:10 PM


    ReplyDelete