Translate 翻訳

9/09/2018

ブログ表紙写真 その342回目 Ruidoso、 New Mexico USA

ブログ表紙写真 その342回目 Ruidoso、 New Mexico USA

 New Mexico、 Ruidoso ルイドソ の一部は Mescalero Apache Indian の Reservation 保護地域にあり、Inn of the Mountain Gods (山の神の宿)といわれるLodge, Golf場、テニスコートその他がある保養地となっていて、Casinoもあり、エルパソからは約2時間半のドライブでこれるので、エルパソに来た最初のころはよくRuidosoを訪れたものであった。ゴルフ場は森と湖に囲まれた素敵な地域にあり、目の前には3600メートルを超える Sierra Blanca Peak (12003 Feet, 3660 Meter) が望まれて、いつかは登頂したいと思ったものであった。それはまず1995年の夏に実現され、ほとんどだれも上っていない山頂にたち、付近がはげ山ではなくて岩と高山植物で囲まれているのを知って感激したものであった。Inn of the Mountain GodsからSierra Blanca Peakを見ると、あそこの頂上に登ったのだという感激にひたったものであった。私は運よく、2回登頂することができた。近くの Lookout Mountainはスキー場の頂上でもあり、何度も頂上からの眺めを楽しめた。

 Sierra Blanca PeakはIndian Reservationに属するので、(そしてスキー場も)、Peakに登るには許可がいるかもと思って、はじめにトライした時はまじめにReservationに電話で訊ねたら、駄目だという。黙って登ればOKなので、わざわざ訊ねると相手もダメといわざるを得ないということがわかり、2回目からは黙って登頂した。

 ともかく、エルパソから2時間余りで森と湖そしてSierra Blanca PeakハイキングとSki Apacheスキー場と色々楽しめるので、私には最高の娯楽場であった。Casinoでは20ドルまでを使ってSlot Machineを楽しみ、よい気晴らしとなった。

 ともかく、エルパソの職場で働くことができて、近くのWhite Sands National Monument, Organ Mountains, Cloudcroft, Ruidoso, Smokey Bear, Valley of Fire Preserve, Three Rivers Petrogryph Preserve などと変化にとんだ自然を楽しむことができ、私のエルパソ滞在が素晴らしく充実したものとなった。エルパソは暑いと敬遠しがちだが、私にとっては素晴らしいところであった。なんとLos Angelesで見たことがない降雪とBlizzard(吹雪)も体験でき感激したものであった。同僚のおかげでFly Fishingまで体験できた。スキーもエルパソにきてはじめて学べたのであった。メキシコ料理はEl PasoもCiudad Juarezも本格的でJalapenoが大好きになったほどで、Salsaのすばらしさもよくわかった。ともかく、エルパソは私にとってはいい街であった。



村田茂太郎 2018年9月9日
Ruidoso、Inn of the Mountain Gods のゴルフ場とSierra Blanca PeakのView

Inn of the Mountain GodsのLake

Sierra Blanca Peak 12003 Feet (3660 Meter) Highest peak below US Interstate highway 40 in North America

Inn of the Mountain Godsのゴルフ場 と Sierra Blanca Peak

Lookout Mountainから下る途中からのSierra Blance Peakの眺め

Ski Apacheへの道はアスペンのFall Colorがきれい

AspenのFall Color 9月末がきれい、10月に入ると爛熟状態になる


Ski Apache のスキー場

これはBonito Lake

Inn of the Mountain GodsのLakeはIceでCoverされたりする




これは RuidosoのGrindstone Lake ダム湖で小さなTroutがよく釣れたー会社の同僚たちと
これが街の名前となった小さなRuidoso River 
Ruidosoはスペイン語でざわめきとかという意味


2005年に訪れたときはInn of the Mountain GodsのLakeは改築され、Indianの装飾芸術がきずかれていた。

Sierra Blance PeakへのTrailから

Ski Apacheスキー場の頂点 Lookout Mountainから見下ろす

Sierra Blance Peakへの登山道からPeakをのぞむ。

Sierra Blance Peak頂上からSki Apacheの頂上Lookout Mountainを見下ろす


No comments:

Post a Comment