Translate 翻訳

9/19/2012

Travel Japan (72) 紀州の旅ー車窓からの風景など(5) 丸山千枚田とその周辺 写真紹介

Travel Japan (72) 紀州の旅ー車窓からの風景など(5) 丸山千枚田とその周辺 写真紹介

 丸山千枚田はすでに紹介しましたが、もう一度、この紀州路の一環としてご紹介します。
私たちが訪れたのは2月の中旬で、田んぼは青々していなかったのが残念で、夏から秋にかけてのころであれば、もっと素晴らしかっただろうと思います。

 しかし、これはまさに日本的な光景のひとつであったに違いないと思いました。

 アメリカや他の国の機械を使った大農園のやりかたでは不可能な、こまめな努力が必要な土地の利用ぶりでした。

村田茂太郎 2012年9月19日




























No comments:

Post a Comment