Translate 翻訳

4/18/2021

ブログ表紙写真 2021年 4月18日 Big Lake Area, Near Springerville Arizona USA

 ブログ表紙写真 2021年4月18日 Big Lake Area, Near Springerville Arizona USA

 アリゾナの Big Lake Area は私の大好きな旅の目的地の一つで、一人で何度も訪れただけでなく、同僚や友人とも何度か訪れた。

 広い空間に散らばるたくさんの小さなNatural Lakes、牛や馬が放牧を楽しむ大草原、高度2600メートルほどの空間に横たわる大森林、そしてIndian Casino-Hon Dah。

 私がBig Lake areaを目指すとき、ルートは二つあり、一つはArizonaのAlpine経由(AlpineまではNew Mexicoの Silver City、 Glenwood, Reserve、 Lune 経由)、もう一つは New Mexicoの SocorroからMagdalena, Datil、ArizonaのSpringerville, Show Low, Pine Top経由)。Datil 周辺には映画Contactで有名になったVery Big Array電波天文台の巨大なアンテナが広大な空間に広がっている。何もないドライな空間で高度も1500メートルを超え、天体観測には向いているらしい。

 どちらも私は何度もドライブした。ともかく、アリゾナのAlpine周辺はCoronado Trail, Escudilla Mountains, Big Lake area といろいろ見どころがあり、私のエルパソからのドライブの中でも大好きな目的地でテント・キャンプも三度ほど実行した。一度、夕方、はるかかなたの草原に大きな角を付けたElkが山裾でくつろいでいるのをみつけて、その自然なムードを楽しんでいたが、夜中にテントの外で動物の動く気配がするので、のぞいてみると、なんと夕方に見たエルクが何頭かテントの周りをウロチョロして餌を漁っていた。私が起きだした気配を感じて、どこかへ消え去ったが、Wildを感じるとともに、恐ろしさも感じたものであった。

村田茂太郎 2021年4月18日


















No comments:

Post a Comment