Translate 翻訳

12/08/2019

ブログ表紙写真 408回目 ニュー・メキシコの風景 その12 Blue Hole & Others, New Mexico USA

ブログ表紙写真 408回目 ニュー・メキシコの風景 その12 Blue Hole & Others, New Mexico USA

 New Mexicoでもっとも有名な歴史上の人物のひとりとしていわゆるBilly the Kidがいる。若干21歳で保安官Pat Garretに、ほとんど無防備の状態で撃ち殺されたわけで、今ならPat Garretは殺人罪に値するものだが、無法者、お尋ね者の処分ということで、Pat Garretはそれで有名になった。しかし悪いことはできないもので、Pat Garretは同じNew MexicoのOrgan Mountainsの峠に当たるSan Agstin Pass (約1500メートル)を同僚、部下の刑事と駅馬車で超えているときに、その部下に撃ち殺されたという。

 15歳の時にArizonaで人を撃ち殺して以来、無法者になり、New Mexicoにもどって、いわゆるLincoln Country Warに巻き込まれ、6人か7人ほど撃ち殺して、自分も殺された。そのBilly the Kidの墓はFort Sumnerの近くにあり、なんと立派な鉄格子の墓に、死んでも牢獄に居る感じで収まってるだけでなく、New Mexicoのどの地図にも案内書にもBilly the KidのGraveと記されているほどだから、歴史に名を残すという意味では立派なものである。旅行者を招き、何もないFort Sumnerに私のようなものまで招き寄せる知名度の高さは驚嘆するほどである。観光源として付近の経済に大いに貢献しているわけで、New Mexicoとしては重要な人物といえるかもしれない。本名はHenry McCartyで、Arizonaから逃げてNew Mexicoにはいり、名前をWilliam Bonneyに変えたとか。顔が童顔であったため Kid がついたらしい(Compass America Guide, Discover America - New Mexico by Nancy Harbert 1992 から情報を無断借用した。)

 I-40をSanta Rosaを過ぎて南に下るのがFort Sumnerへの道であり、Santa RosaというCityの近くにBlue Holeという深い水たまりがあり、20メートルを超える深さなのでDiverの好むところとなり、ほかの地方からもわざわざ訪問するらしい。したがって私は泳がないが、見ておきたいと、友人とBilly the Kid訪問のあと、立ち寄った。清い水があふれるように噴き出して、付近は緑豊かなところとなって、訪問客もいっぱいである。丁度、テキサスのBalmorea State Park が、Davis Mountainsの地下水がSan Solomonで湧きでる水を利用して広大なSwimming Poolをつくり、付近の農家も豊かな水を利用して農業が盛んなのと似ている。どこも水がまさに命の水ということなのだ。私はこのBalmoreaのプールにはBig Bend National Park訪問の後、何度かDavis Mountainsを縦断しないで横に抜けだして訪問した。きれいな水があふれるように湧き出しているというのは気持ちよいものだ。このBalmoreaのプールでは魚とも一緒に泳げたが、Blue Holeも大きな井戸の底の方には魚やエビがいるらしい。

 
村田茂太郎 2019年12月8日







何度かお墓があらされたため、死んでも鉄格子の中に閉じ込められるという、
まさに無法者の生涯を象徴している Billy the Kidのお墓。
いつも新鮮な花が供えられて、まさにセレブ以上の扱い。でも当然。大事な観光資源の一つなのだから。








これはどこ?多分、Santa Rosaの街。





No comments:

Post a Comment