Translate 翻訳

4/05/2014

Balboa Park (San Fernando Valley) Cherry Tree 桜をめぐってーその3


Balboa Park (San Fernando Valley) Cherry Tree 桜をめぐってーその3

 3月8日、23日、27日とそれぞれ機会を作ってBalboa Parkの桜の咲き方をチェックしていますが、今日も、Pet Foods を買いに行くついでに、まず、Balboa Parkによりました。

 この日の様子は前3回よりは全体的に咲いていましたが、わたしの記憶にある見事な、生命力にあふれた咲き方ではなく、過去に記憶があるだけに、元気が無いような、さびれた咲き方の思えました。以前のように全体があちこちで咲き誇るというような咲きかたではなく、半ば枯れたようなのが混じった中では、元気に咲けというのが無理なように思えました。わたしにはやはり、どうも水Weed Killerの影響が大きいように思えて仕方がありません。枯れたら、若い苗木を植えればすむという発想では、まあ、公園の管理は無理でしょう。今ある樹木を大事にする姿勢を養いたいものです。

 ご参考までに、元気に咲いていたころの写真を最後に添付します。(2006年3枚、2008年5枚)。

 今日はきれいな天気で、沢山の人とクルマでしたが、どこかにParkすることはできました。
Shoppingにゆくつもりだったので、犬は連れず、ひとりでのドライブでした。

 以前は、ここの桜が楽しみでしたが、今は、見るたびに悲しくなるばかりです。

村田茂太郎 2014年4月5日


Balboa Park, San Fernando Valley, California




まだ藤が白い花をつけていました。












 
 
以下に、ご参考までに、2006年3月3枚と2008年3月5枚の写真を添付します。
 
2006年3月のBalboa Park


2006年3月

2006年3月

2008年3月Balboa Park




2008年3月 BBalboa Park, Cherry blossom
 

No comments:

Post a Comment