Translate 翻訳

6/14/2020

ブログ表紙写真 2020年6月14日 Canyon de Chelly National Monument、Arizona USA

ブログ表紙写真 2020年6月14日 Canyon de Chelly National Monument、Arizona  USA

 アリゾナのCanyon de Chelly National Monument は、Spider Rockという岩峰でとくに有名である。ここはMonument Valleyからは比較的近いが、どちらかというとNew Mexico州境に近い辺鄙な場所にある。Four Cornersの下にある。したがって、Grand Canyonに行くような調子で気軽に出かけるわけにゆかない。私は一人旅ではIndian Reservationの中に入って、計40ドル払ってCanyonの底のドライブを楽しんだことがある。1時間10ドルのIndian Guideをやとって、自分の4WheelsのクルマでCanyonの底をドライブした。3時間プラスTipで40ドル。一人旅でのぜいたくな行動。1996年頃の話。普通はCanyonを上から見下ろすのが常。比較的わかりやすい風景で、私は好きだ。

 ヒッチハイカーは乗せる方も、載せてもらう方も危険で、Horror Movieにはよくあるテーマであるが、Monument ValleyからCanyon de Chelly National Monumentへ向かっているとき、ナバホIndianらしき男がサインを出しているのを見て、私はクルマを留め、乗せてやった。何しろ何もないところで砂漠的暑さの中、立っているだけでも大変だろう、そしてIndianなら危険はないと判断して乗せてやった。男は20分待って乗せてもらえて、ラッキーだと感謝した。バナナを一本あげて、一緒にドライブ。National Monumentの近くで降ろしてやった。

 そのあと気分さわやかに、両側の絶壁のScenic Driveを実行し、満足した。数えてみるとこの辺鄙な場所にあるParkを私は4回は訪れたことになる。2回は単独、1回は会社の仲間を案内、そして最後はメキシコ工場長を務めた友人が帰国後、わたしのコロラド旅行に同行するということで訪問したとき、コロラドのColorado National Monument, ユタのArches、などを案内したあと、Canyon de Chelly National Monumentも、ということで、4度、実行した次第。

 Digital Camera以前の安いカメラで撮ったので、今から思うと残念。カメラはいいものを持つべきであった。

キャニオン デ シェイ と発音するらしい。


村田茂太郎 2020年6月14日

















No comments:

Post a Comment