Translate 翻訳

9/02/2016

我が家の犬猫 Our homey pets 最近の様子 2016年9月 その1

我が家の犬猫 Our homey pets 最近の様子 2016年9月 その1

 9月に入ってまだ二日。

 8月末の暑さから、少しクールになって、私も朝の散歩を楽しみました。
暑いとHanaは10分でやめたといいだすので、それ幸いと私も散歩を引き上げたりしますが、クールで高原の秋風にうたれているような清々しい朝は、心も軽く散歩を楽しめます。

 今日は3匹が裏庭でかわいい姿を見せたので、たくさん写真を撮りました。

 Hana は特にアジサイの下が、湿ってクールなので大好きです。ここSouthern Californiaでは7月8月でも庭のアジサイがきれいに花をつけています。もちろんツツジも。そしてブーゲンビリアやサルスベリも。バラは年中咲いていますが、他の花も枯れたと思ったら、また花をつけてと、何度もくりかえして年中咲いているようです。

 小さい庭でも写真の撮り方で大きい庭に見えますが、小さいのは事実です。犬猫にはちょうど良いサイズ。


村田茂太郎 2016年9月2日

三銃士 勢ぞろい



Eureka はデスクが好き






Thumper



Hana と Thumper

Hana クールなところをよく知っている










Eureka





9月に入ってもきれいに咲いているアジサイ


No comments:

Post a Comment