Translate 翻訳

6/22/2014

ブログ表紙写真 122回目 Guadalupe Monutains National Park, Texas  USA

ブログ表紙写真 122回目 Guadalupe Monutains National Park, Texas  USA

 このNational Parkには、エルパソ、Texasに住んでいた間に毎年何度か訪れただけでなく、最初の年は10回以上おとずれました。Peakにも7回ほど登頂し、「秋の紅葉はテキサスで一番美しい」と言われるMcKittrick Canyonへは、紅葉の好きな私は、ベストFall Colorをもとめて毎年訪れるのが楽しみでした。

 雨のときはどうだろうと、わざわざ雨の降っているときに訪れたときもあり、雪が降ったと知るとエルパソから2時間のドライブをものともせずに駆けつけたものでした。

 エルパソ滞在を楽しめたのも、Franklin MountainsとこのGuadalupe MountainsそしてOrgan Mountainsが比較的近くにあったからだとわかっています。

 考えてみれば、El PasoCityの目の前にFranklin Mountains2200メートルがそびえ、2770メートルのOrgan Mountainsまでは1時間前後のドライブ、2667メートル、テキサス最高峰のGuadalupe Mountains National Parkへは2時間のドライブ、さらに30分ほどで世界自然遺産のCarlsbad Cavern National Parkにゆけるという位置にアリ、El Pasoはいいところだと今も思います。

 ドライなSouthwestらしさを示すGuadalupe Mountainsの様子です。日本の自然とは対照的な景観だと思います。それぞれ違った美しさがあります。


村田茂太郎 2014年6月22日

Guadalupe Mountains National Park, Texas El Capitan

View of Guadalupe Mountains National Park Famous El Capitanー Landmark figure
 


View of El Capitan from Guadalupe Peak, テキサス最高峰

Guadalupe Peak

View of Guadalupe Peak trail and Hunter Peak

View From Guadalupe Peak trail

Hell Canyon


Hell Canyon trail


Manzanita Spring and View of Nipple
ここにはNatural Springが湧き出てIndianの大事な水源だった。
しかし騎兵隊がこの水源にくるIndianたちをおそって虐殺したという
Guadalupe MountainsのふもとにSmith Springsがあり、二つの大切な水資源で、
今も野生動物の集合場所となっています。
この3マイルほどのTrailで鹿の群れを見かけたこともあります。

View of Guadalupe Mountains National Paek from Salt Flat

From Guadalupe Peak、 Viewing North And Hunter Peak


Viewing North from Guadalupe Peak

ドライで不毛に見えるWest Texas From Guadalupe Peak


From El Paso, Texas to Guadalupe Mountains National Park
El Capitan Visible from Far Away


Drive Towards Guadalupe Mountains National Park &
Carlsbad Cavern National Park


 

No comments:

Post a Comment