Translate 翻訳

7/30/2019

我が家の犬猫 Our Homey Pets 最近の様子 2019年7月 その2

我が家の犬猫 Our Homey Pets 最近の様子 2019年7月 その2

 本当に瞬く間に時間は過ぎ去ってゆく。
しかし、Eurekaは老いにもめげず頑張っている。

Hanaは6月18日にGroomingへ。裸になってしまったが、暑い夏に入り、Good.

そのあと、7月24日、同じGroomerでThumperもHair cut. Long hairということと、7月に値上げしたとのことで、50ドルを超えたが、まあ、涼しそうになって、暑い夏もこれで大丈夫となって安心。

猫のEurekaはいつも私がTubに入れて洗ってやったが、最近は寝ていることが多いので、そしてそとを出歩くわけではないので、毛の手入れと毛玉とりで充分見たい。



村田茂太郎 2019年7月29日





裏庭の今年のアジサイの咲き方は見事であった。

勢ぞろい三人組・三銃士


れかは毎日、裏庭をうろつくことが多くなった。気分が良いのであろう。Good!




Hana at Bee Canyon Park




Thumper


Hanaは裏庭で寝転がるのが好き




Bee Canyon Park

Bee Canyon Park


7/28/2019

SFV Bonsai Club 盆栽クラブ 2019年7月28日 例会報告

SFV Bonsai Club 盆栽クラブ 2019年7月28日 例会報告

 SFV Bonsai Club 7月の例会が今日、28日、第4日曜日、チーフ宅で開かれました。今日はメンバー14名が集まり、ほかに一人、新会員が参加して15名の集まりとなりました。

 6月末の盆栽クラブのお盆カーニヴァル・盆栽ショーの報告をかねて、大事なテーマについて皆さんと話し合いました。

 盆栽セールスの売り上げの20%を盆栽クラブに寄付するという方針で、この3年実行し、会の運営に関する必要経費をカバーするということで、やってきましたが、私がこの方針に疑問を感じ、20%に関して寄付の上限をセットする考えを提示しましたが、肝心のマスター・大先生から自分は盆栽つくりで金儲けする気はない、会に貢献できればそれで満足だという意見を提出され、皆さんもそれに合意されて、私の案は没になりました。

 同時に、この20%案の代わりに、会費を2倍にするという案も私が提出しましたが、そんなことをすれば盆栽クラブの会員になるひとが激減するとのご意見が出されて、この案も没になり、これまで通り、20%クラブに寄付というやりかたで良いということになりました。

 私はクラブ創設者であるマスター・大先生などに本来謝礼をしたいところ、資金不足で実行できないわけで、心苦しく思っていたところ、その必要はないとのご意見で、余計な心配はしないで良いということになりました。一応、私が悩んでいた問題を本人から確認という形で、その必要はないとわかったわけで、それなりにホッとしました。

 営利団体ではないので、そして奉仕精神で実行している集まりなので、大先生ならびにリーダー格の人たちがそれでOKということがわかって、その点に関しては今後心配しないことにしました。

 今回の盆栽会計の整理に関してはいろいろ問題があって、私は苦労したわけですが、皆さんからそんなに細かくデーターを処理する必要はないというお言葉をいただきました。来年、どうするか、また考えますが、今年の整理としては、もう充分だということになりました。

 ほかに大事な話題は、会長からJACCのMainの松が枯れてしまって、それを今年の12月に新たに購入して植樹するということがJACCから提案され、クラブは松と深い関係もあるので、SFV Bonsai Clubとして、有志で松の選定(Nurseryでの購入)から12月の植樹まで責任をもって実行する問うことに決まりました。松自体は購入費用をある金額までJACCが負担するとのことで、これに関しては個人の有志が出資するという話もあり、われわれクラブメンバーは代表がMoorparkの奥のNurseryまで買いにゆき(?)、その植樹を手伝うということ、そのあとの毎年の手入れ、剪定を実行するということはみんなで確認しました。

 会長からは10月ごろにリトル東京での何かの催しにSFV Bonsai Clubから盆栽ショーを実行してほしいという話が会長に頼まれたということで、これはもしかして我々の中の有志が参加することになるかもしれませんが、詳しい内容は未定です。

 最近、盆栽に対する世間の関心も高まり、老人センターなどで盆栽つくりのデモンストレーションをやってほしいというリクエストがあったりして、Volunteer活動もそこまでは実行していないので、今後の課題といえるかもしれません。

 JACCのMainの松一本は枯れたが、ほかに数本残って、生きながらえているので、その剪定Trimmingが必要とマスターから話が出て、この8月25日の第4日曜日の例会のかわりに、8時にはJACCの庭に集まって、残りの松のCareを行うことになりました。ということで、8月25日のチーフ宅での会合は無しです。松の剪定も大事なGardeningの作業の一つであり、盆栽クラブのメンバーも自分で参加することによって、松の扱いを学べるので、時間的に余裕のある人は参加するのが望ましい、ともかく7-8人は欲しいところです。

残りの予定行事:

8月25日 JACC集合・朝8時 松のTrimming・消毒など。チーフ宅はCancel。
9月22日 第4日曜日
10月27日 第4日曜日
11月24日 第4日曜日
12月8日 第2日曜日 Year End Pot Luck Party
12月の松の植樹に関しては、詳細がわかり次第連絡予定。


村田茂太郎 2019年7月28日




私は盆栽ショーでFernを売るつもりで用意していましたが、値段が高すぎたのかあまり売れなかったので、盆栽クラブのメンバーの方に13Pots引き取っていただきました。私の悩みがひとつ解決してほっとしました。

私の盆栽。水をやるだけで、ほったらかしにしていたので、先生方にヘルプしていただき、Clen ipしました。おかげで立派な盆栽となり、来年の展示物件の心配をしなくてよいほどになりました。
























7/21/2019

ブログ表紙写真 388回目 コロラドの風景 その2 Great Sands Dune National Parkその1、Colorado USA

ブログ表紙写真 388回目 コロラドの風景 その2 Great Sands Dune National Parkその1、Colorado USA

 私は Great Sand Dunes National Park & Preserve が好きである。訪れたのは4-5回に過ぎないが、カネと機会と余裕があれば、このNational Parkの近くの街に住んで毎週のようにあちこちのTrailを歩きたいと思ったものである。ここはいわゆるYosemite National ParkやYellowstone National ParkのようなMagnificentな風景が展開しているわけではない。しかしNatural Beautyがいっぱいである。

 私の手元にGreat Sand Dunes-The Shape of the Wind という30ページほどの小雑誌と出版早々(2005年)に手に入れたValley of the Dunesという立派なエッセイ付きの写真集がある。このParkの多様な魅力を示していて、本当にあちこち探訪してみたいという気持ちがわくほどである。しかし、ここは海抜2千メートルを超える大高原である。夏はよいが冬はとても私には住めない。気候的に快適な南カリフォルニアに長年住むとこういうことになる。

 Great Sand Dunes National Park & Preserve を私があまり褒めるものだから、エルパソの会社の同僚は一度家族を連れて訪問し、がっかりしたという。気の読な話であるが、自然を楽しめるためにはそれだけの準備が必要ということかもしれない。何も準備がなくてもYosemiteヨセミテのトンネルViewは誰も絶賛する。本当に見事である。しかし、Great Sand Dunesもここにしかない絶景を構成していると私は思う。ここは北アメリカ最大の砂漠であり、たまたま、まわりに4千メートル級の山がつらなり、その自然の摂理で地下水が豊富でSan Luis LakeなどのNatural Lake そして近くにRio Grandeがあるため、野生動物が豊富な自然の宝庫をつくっているのである。

 私は長年エルパソ、テキサスに住んでいたので比較的近くにある(1時間半のドライブ)New MexicoのWhite Sands National Monumentには何度も訪問した。これもGypsum Sand Dunesとしては内陸にある世界最大のDuneだといわれていて、なるほど見事である。

 それぞれ違った味があり、私はどちらも素晴らしいと思う。
今、Los Angeles に住んでいて、しきりにAmerica Southwestのあちこちをもう一度訪問したいと思うが、果たしてチャンスがあるのか、来るのか、チャンスを作れるのか?


村田茂太郎 2019年7月21日


るーと160から見えるBlanca Peakと左側の山すそに展開するGreat Sand Dunes National Park & Preserve
Blanca Peak 立派な山で近くに住んでいたら登りたいと思ったOver 14000 Feetの高山、コロラド4位






Blanca Peak は14000Feet Overでコロラド第4の高峰であり、Great Sand Dunes National Park & Preserveのすぐよこに立派にそびえている   Clinton大統領によってNational Parkに昇格ー2000年

ルート160を左折してルート150に入りまっすぐな道を16マイル以上走ると、そのままGreat Sand Dunes National Park & Preserveの入り口に達する。

Great Sand Dunes National Park & Preserveがみえてきた



Blanca Peakを後ろにして150を走り続ける


これがGreat Sand Dunes  ただの砂場に見えるが変化があってすばらしい




Dunesの裾をMedano Riverが流れる
いつも水があるわけではないが、5月7月には川らしく流れていた。
雪解けの水がある時節に限られる
9月に訪れた時は流れはなく、砂場に入って登ることができた





Medano Riverが見える雪山・砂丘・川・そして植物帯 Nice view!


Visitor Centerの裏側からのView


700Feetの高さに広がるGypsum Sand Dunes
Florida州の最高峰が100メートル以下なのだから、200メートルを超えるSand Dunesはアメリカ最大であり、立派なものである。