Translate 翻訳

9/17/2017

ブログ表紙写真 その291回目 秋色のEscudilla Mountains, Arizona USA

ブログ表紙写真 その291回目 秋色のEscudilla Mountains, Arizona USA

 私がエルパソ (El Paso, Texas) に10年以上滞在中、秋になるとFall Colorを求めて、あちこちにScenic Drivingの旅を行いました。アリゾナの場合は夏の登山Escudilla Mountainsへのハイキングで、途中見かけたAspenの森林が、緑でもきれいだけれど、秋の黄葉は素晴らしいに違いないと思って、時々、一泊 テント・キャンプの旅を実行しました。

 Escudilla Mountains, Arizona はAldo Leopoldの”Sand County Almanac”という本の中で、アリゾナ最後のGrizzly Bear が殺されたところとして有名です。本によると、賢いBear熊は人間の姿を感じると隠れてしまうので、最後の手段として、鉄砲から弾が飛び出す工夫をして、人間が近寄らないで撃ち殺すように細工をし、事実それによって、殺されたそうです。

 Escudilla Mountainsは海抜10912Feet (3327メートル)でアリゾナ第3の高峰ということです。付近には、 Alpine, Coronado Scenic Trail、Big Lake、 Pinetop など素晴らしい自然が豊富で (Apache Sitgreaves National Forest & Indian Reservation)、素晴らしい Ponderosa Pine Forests があり、エルパソからアリゾナを訪問するときの一番の楽しみとなっていました。National ParkとはちがったNaturalな自然が楽しめたところです。


村田茂太郎 2017年9月17日

Escudilla Mountains Aspen Forest















No comments:

Post a Comment