Translate 翻訳

3/21/2021

ブログ表紙写真 2021年3月21日 Dallas Divide、 Colorado USA

 ブログ表紙写真 2021年3月21日 Dallas Divide、 Colorado USA

 San Juan Skywayのルート550からルート62に入ると有名なDallas Divideの絶景が現れる。ルート62がPlacervilleでルート145に合流するまでのHignwayが、コロラドでも最も美しいといわれるDallas Divideに現れるSan Juan Mountainsの見事な景観である。

 私も本当にここの景観が大好きで車を留めてたくさんの写真を撮るのが常であった。

 素通りしていくクルマも多く、もったいないといつも私は思うのだが、この辺の住民には見慣れた光景で、どうってことはないのかもしれない。

 4千メートルを超えるMount SneffelがこのSan Juan Mountainsの主峰だが、Sneffelよりも高い山はこの周辺にいっぱいあるわけで、高度においてほかより優れているわけではないが、この山並みが素晴らしい。

 雪山と草原、そして放牧(主に馬)のセットは最高の景観を作っている。

 ルート550をまっすぐ北に上がればRidgway, Montrose、そしてDelta, Grand Junctionと続く。近くの Black Canyon of Gunnison National Park へは Montrose からすぐの距離にある。Grand Junctionからは Colorado National Monument がすぐ近くにあり、Grand Junctionの目の前に3千メートルの巨大な台地 Grand Mesa がひろがっていて、自然の好きな人間には素晴らしいところである。しかし、ここはコロラド、何といっても冬は寒い。老人には住むのは無理である。

 もちろんユタ州もすぐ隣、Arches National Parkその他も至近の距離である。事実私はColorado National Monumentを訪れてから、ユタ州にはいり、Arches National Parkをおとずれて有名なDelicate Archの真下まで片道(往復?)3マイルのハイクを実行した。ユタはどうしたことか暑くて埃っぽく、逃げるようにしてコロラドにもどり、ルート145を走ってホッとしたのを思い出す。

 今はCOVID-19 コロナ騒動で大変な世の中である。Los Angeles Countyだけでなんと死んだ人の数が22,777人だという(2021年3月20日現在)。人口10.4MillionのLA Countyで0.2%の人が亡くなっている。はやく行動の自由がもどって安心してどこへでも移動できる世の中になってほしい。日本はオリンピックを世界中からの観客なしに実行しなければならないとか。観客の声援が大いに成果に影響するスポーツで、地元以外の観客がいない競技というのは選手たちにとっては大変だろう。もちろん世界大戦でオリンピックが中止になったこともあるわけで、実行するだけでも勇気のいる素晴らしいことに違いない。

 Dallas Divideの見事な自然景観を見たいという気持ちが強く湧き上がるが、まあいろいろな理由で実現不可能。沢山の写真を眺めてSentimental Joureny実現の日が来ることを願うばかりである。

村田茂太郎 2021年3月21日

View of San Juan Mountains from Route 62 at Dallas Divide, Colorado USA

Route 62








同じDallas Divideの反対側の草原の眺め

Route 62 at Dallas Divide





私の好きな眺め

木の柵と放牧の後ろにSan Juan Mountainsの雪山が広がっているのが素晴らしい。






Mount Sneffel


Mount Sneffel







No comments:

Post a Comment