Translate 翻訳

10/04/2020

ブログ表紙写真 2020年10月4日 Valley of Fire State Park Nevada USA

 ブログ表紙写真 2020年10月4日 Valley of Fire State Park Nevada USA

 Valley of Fire という名前のParkはこのNevadaのParkだけでなく、New Mexicoにもある。名前は同じだが成因は全然異なるところが面白い。

 New Mexicoの方は火山の溶岩が流れ出して広大な領域を溶岩でうずめたということでまさにValley of Fire。溶岩は固まって真っ黒になって、下の部分を占めるWhite Sandsと対照的で、これはSatelliteからも見分けられるということをVisitor CenterにあるPhotoが示している。

 NevadaのほうはSand stoneで、鉄分を多く含んだ赤みがかった岩石が露出しているということで名づけられたということのようである。

 Las Vegasの端から30分ほどドライブしてLake Meadの端に着く前にこのValley of Fire は展開している。もちろん溶岩流が固まって黒くなったNew MexicoのValley of FireよりもNevadaの方が魅力はある。

 あまり交通量も多くなく、空気もきれいで、私は散策を楽しんだ。1998年にはワイフと犬を連れて訪問し、他の時はエルパソからLos Angelesに向かう途中に寄り道をした。ワイフのいとこをZionやBryce Canyonに案内した時も、Red Rock CanyonとValley of Fireは紹介したものであった。Las Vegasのすぐ近くに素晴らしい自然があるということはLas Vegasの大きな魅力の一つであるともいえる。しかも訪問者は限られているようだ。わたしも以前、何度かLas Vegasを訪問したが、こんな素晴らしい空間が人口の街Las Vegasのすぐ近くにあるとは知らなかった。Nevada 最初のState Parkだとか。

村田茂太郎    2020年10月4日

Valley of Fire State Park、 Nevada, Near Las Vegas USA








Viewing Lake Mead





Natural Rock formation しあし、まるで犬2匹を彫刻したよう




No comments:

Post a Comment