Recently I had a chance to visit Santa Barbara Mission and Pier again when my wife's cousin & spouse visited us. We always introduce Santa Barbara to visitors as one of Southern California's most beautiful towns with famous grand Mission building and wonderful Pier and others.
When I visited in June, it was cloudy at Santa Barbara and my sister and niece were satisfied when we visited Solvang=Danish town with a lot of bright sun and blue sky.
This time, Santa Barbara was beautiful with blue sky and bright sun. As usual, we brought Hana (dog) to this trip. Hana likes to walk Pier. We enjoyed nice walk, scenery and foods.
Once I toured inside of the Mission. This time, my wife guided our visitors and I stayed with Hana at the aisle of Mission.
サンタ・バーバラは、４０年ほど昔、私の大好きな推理小説作家ロス・マクドナルドとマーガレット・ミラー夫妻が住んでいるということで訪問したいと思っていて、それは実現しませんでしたが、１９７０年代後半に最初にSanta Barbaraを訪れて以来、何度もおとずれました。
このロス・マクドナルド夫妻が列車でサンタ・バーバラ周辺を通っていたとき、車窓からの風景に感動した二人が、ここに住みたいと思い、それを実行したのは有名な話です。そのとき、マーガレットはギリシャ語原本のツキュヂデスを読んでいたというのも、よく知られた話です。
ともかく、ここは明るく洗練された雰囲気にあふれる素晴らしいところだと思います。
今年２０１５年６月に訪れたときは曇っていましたが、８月末に再訪したときは、よい天気で海も山もきれいでした。そして地元のArtistが作品を陳列していて、その昔、３０年ほど前、２回ほどArt作品を購入して友人の結婚祝いに送ったことを思い出しました。盆栽クラブの人が盆栽を売ろうとしたら、地元のひとであるか証明しろといわれたとか。
（何年か前、ここLAで砂嵐のような天気の中、散歩中の犬の写真を撮ったりしたため、細かい砂がカメラの中にはいってしまい、レンズがにごって、きれいな写真がとれません。だんだんひどくなってきて、これではせっかくの写真が台無しです。もうすぐ買い換えなければなりません。しばらくはこのままでご容赦ください。青い空に黒いかげりがあちこちに現れています。カメラの中をCleanできないのでこの有様です。）
村田茂太郎 ２０１５年９月１３日
 |
| Santa Barbara Mission, California USA |
 |
| Near Santa Barbara Beach |
 |
| It was Sunday and some local artists displayed and sold their own arts/drawing/crafts to visitors. |
 |
| Santa Barbara is famous with nice, comfortable climate and beautiful sceneriessurrounded by mountains and oceans. |
 |
| View from Pier at Santa Barbara, California USA |
 |
| Santa Barbara Pier |
 |
| Santa Barbara Beach |
No comments:
Post a Comment