Translate 翻訳

3/01/2015

ブログ表紙写真 158回目 Rio Grande さまざま(2/2) Colorado, New Mexico, Texas USA

ブログ表紙写真 158回目 Rio Grande さまざま(2/2) Colorado, New Mexico, Texas USA

 El Pasoを過ぎると、Rio Grandeは完全にメキシコと国境をつくりながら、まず南下し、Big Bend National Parkでほぼ直角にまがって、Eastガルフ(メキシコ湾)にむかって流れます。

 PresidioからLajitasに向かう途中、Big Bend State NaturalというState Parkを通り、そこで雄大なRio Grandeを含んだ景観に接し、National Parkへの期待で胸が膨らみます。わたしはいつ通っても、必ず立ち止まって休憩し写真を沢山撮りましたが、ぜんぜん留まらないで、素通りしていく車も多いようです。コロラドのDallas Divideの素晴らしい景観を素通りしていくクルマが沢山あるのと同じことで、忙しいビジネスで走りなれている人にはどうでもいいことなのでしょう。

 Big Bendはロサンジェルスから訪問しようと思えば、やはりエルパソ空港にいったん降りて、レンタカーをして、5時間半のドライブが必要なので、やはりアメリカのNational Parkのなかでは僻地に属すると言えそうです。年間訪問客が20万人程度で、ヨセミテやGrand Canyonが何百万人というのとはえらい違いです。

 広大な空間の中で人間のちっぽけさを味わうのに適したところだといいます。

 まあ、Big Bendはいつ訪れても楽しめ、息抜きするのによいところです。私は比較的人の少ない夏場が大好きです。


村田茂太郎 2015年3月1日

Rio Grande    This is famous landscape, once used in US Stamp for International Air mail.
Texas, Big Bend State Natural-State Park neat Lajitas. From Lajitas, Big Bend NP entrance is less than 30 minutes drive. 川の向こう側はメキシコ領

リオ・グランデ

Rio Grande Lajitasに入る手前


famous Santa Elena Canyon, Big Bend NP

Santa Elena Canyon と Rafter

Outlet from Santa Elena Canyon

Rio Grande and Santa Elena Canyon from Ross Maxwell Scenic Drive, Big Bend National Park, Texas USA


Santa Elena Canyon overlook

Rio Grande at Santa Elena Canyon outlet

Rio Grande at Boquillas Canyon

Sand Dune at Boquillas Canyon, Rio Grande

Rio Grande at Boquillas Canyon

Rafter on Rio Grande at Boquias Canyon



No comments:

Post a Comment